Não é make, mas é demais: 5 canções do rock argentino

Minha adolescência em espanhol (nos raros momentos que deixei de lado os CDs dos BSB)

Não sei se já comentei aqui, mas quando eu tinha 15 anos, escolhi viajar com algumas amigas ao invés de “debutar”.

Fomos a Buenos Aires e a Bariloche numa excursão especial para aborrecentes de 14 a 17 anos e foi demóóóis!

Voltei de lá amarradona num CD dos hits argentinos que o guia da excursão gravou no notebook e revendeu a preços exorbitantes para a gurizada (coisa de $15 dólares na época).

Escutei aquele CD todos os dias por praticamente um ano e só me desfiz , porque ele ficou todo arranhado e pulava metade das músicas.

Em 2013, quando fui a Buenos Aires depois de mais de 10 anos (gente, olha a velhice… já faz mais de década que eu fiz alguma coisa), estava num dos bares da cidade quando escutei uma daquelas músicas do CD.

Desde então, estou fazendo o possível para relembrar de todo o resto.

Na viagem que fiz no início do mês, redescobri mais uma música e semana passada, uma amiga minha me lembrou de outra.

Já tenho 7 das 12 canções e como eu gosto MUITO de todas elas, achei que valia a pena compartilhar.

Se mais alguém tiver noção do que tocava em Buenos Aires e Bariloche entre 1995 e 1999 e quiser dar uma dica, eu super agradeço!

1- Verano del ’92 – Los Piojos

Essa era a preferida da galera, porque a batida é MA-RA. Tocava sempre enquanto íamos de um lugar a outro no ônibus da excursão. A gente não entendia metade da letra, mas entre um ô ô ô ôôô e outro, o povo gritava ‘Barilo-Barilo-Barilocheeee’.

2- A Rodar Mi Vida – Fito Páez

Eu preciso de um gif para exemplificar sobre como quando tocava o refrão e eu rodava e rodava e rodava até ficar super tonta no meio da pixxxta…

Quiero salir, si, quiero vivir
Quiero dejar una suerte de señal
Si un corazon triste pudo ver la luz
Si hice mas liviano el peso de tu cruz
Nada mas me importa en esta vida
Chau, hasta mañana

Obrigada, Fito!

3- Corazón – Los Auténticos Decadentes

Essa a gente dançava com direito a passinhos coreografados na buatchy. Mais uma letra que eu não sabia nem da metade, mas que eu super me fazia de entendida cantando apenas a primeira parte do refrão sobre não ser seu prisioneiro e não ter alma de dolor ou o que seja…

4- No Le Dijo Nada – Los Ladrones Sueltos

Se você tem entre 20 e tantos ou 30 e poucos anos e foi criado no Rio Grande do Sul, garanto que mesmo sem ter ido à Argentina você não só conhece, como também canta junto este CLÁSSICO dos anos 90. No Le Dijo Nada (juntamente com La Rubia del Avión) tocava até nas matinês da praia.

5- Mariposa Tecknicolor – Fito Páez

Fito tem aparição dupla no post (e poderia ser tripla ou quádrupla, porque ele tem muitas canções maravilhosas), mas esta é, na minha humilde opinião, a melhor música do CD e a melhor música em espanhol EVER!

A letra é linda e o ritmo é tão gostoso que é praticamente impossível não querer dançar.

Llevo la voz cantante
Llevo la luz del tren
Llevo un destino errante
Llevo tus marcas en mi piel
Y hoy solo te vuelvo a ver
Y hoy solo te vuelvo a ver
Y hoy solo te vuelvo a ver

Obrigada, Fito! – Parte II

. . . . . . .

BÔNUS ROUND: Porque o meu CD tinha músicas de bandas e cantores de outros países de língua espanhola…

A Fuego Lento – Rosana Arbelo

Se essa música não foi a trilha sonora de algum casinho que você teve anos atrás, então sorry, a sua adolescência não existiu nos anos 90.

A outra opção é você ter vivido debaixo de uma pedra, isolada do resto da sociedade e de todas as rádios e festinhas de colégios e clubes. Tocou tanto que até enjoou!

Cómo Te Extraño – Café Tacvba

É melô dos stalkers, mas é uma música fofíssima! Ela foi originalmente gravada por Leo Dan, um cantor e compositor argentino. Anos depois, a banda mexicana Café Tacvba fez uma versão mais moderna e super delicinha de ouvir.

. . . . . . .

BÔNUS ROUND 2: Porque minhas leitoras são as melhores e uma delas me ajudou a encontrar mais uma música duas músicas:

Levantando Las Manos – El Simbolo

‘Es el ritmo nuevo que traigo para ti’ graças à leitora Fabíola. Agora dá licença que eu vou ali passar o resto do dia levantando as mãos e mexendo a cintura enlouquecidamente :)

Provócame – Chayanne

A música que fez eu voltar no tempo e me ver em meio ao show de lasers da ByPass ou perdida na imensidão da Grisu.

Serei grata por toda a eternidade, Fabíola!